Unfinished X-JAPAN 가사

마찬가지로 항상 듣었었던 음악인데,

영어가사라는 이유로 그렇게 깊게 듣지는 못했다.

잠깐 가사를 보고 급하게 인터넷으로 다시 가사를 찾았다.

굉장히 슬프고도 차가운 가사다.

어떻게 이런 가사를 쓸 수 있을까?

이런 가사에 훌륭한 곡을 올린 것 또한 명품인 것 같다.

Unfinished

X-JAPAN

Oh! I'm looking at you 오! 난 널 바라보고 있지만
Can't control myself 날 주체할 수 없어
Nothing but pain for me 내겐 고통 뿐

Wipe your tears from your eyes 눈에서 떨어지는 눈물을 문질러 닦고
Just leave and forget me 날 떠나서 잊어버려
No need to be hurt anymore 더이상 상처입을 필요 없잖아

Go away from me now 당장 내게서 떠나가
I don't know What is love? 난 사랑이 뭔지조차 모르겠으니
No need to be hurt anymore 더이상 상처입을 필요 없잖아

You said, "I miss you so much" 넌 말했지, '당신이 무척 그리워요'
"Everynight thinking of you and facing loneliness" '매일밤 당신을 생각하며 외로움을 맞이하죠'

But when you feel sadness 하지만 네가 슬픔을 맛볼때
never can I stay with you 결코 난 너와 있어줄 수 없어

I'm not the one you need 난 네가 원하는 그 사람이 아냐
Close your eyes and forget me 눈을 감고 나를 잊어
There's nothing I can do anymore 내가 해줄수 있는 건 더이상 아무것도 없어

I lost my way 난 길을 잃어버린다

I've been walking in the night of tears 난 눈물로 젖은 밤에 계속해서 걷고 있어
There I found someone was holding you 널 안고있는 사람을 보았지
As the night was all falling down 밤이 완전히 끝나갈때
With my love also vanished my vision of you 내 사랑 역시 널 보는 나의 시선을 무참히 부숴버렸어
My heart is cold now 지금 내 맘은 차가워

repeat

You said, "I need you always." 넌 말했지, '난 언제라도 당신이 필요해요'
"Everyday thinking of you and living loneliness." '매일밤 당신을 생각하고 슬픔에 빠져 살아요'

repeat
repeat

Can't find my way 내 갈길을 찾을 수가 없어